In der Serie operieren die "Hawaii Five-0"-Cops von einer ansehnlichen Zentrale aus. Das Gebäude, das am Set dafür als Außenkulisse genutzt wird, heißt "Alii’olani Hale", wurde 1870 erbaut und beherbergt in Wirklichkeit den obersten Gerichtshof von Hawaii.

Die Charaktere des "Hawaii-Five-0"-Remakes tragen dieselben Namen und haben dieselbe Herkunft wie die Figuren aus dem Original der 60er-Jahre. Allerdings machte man aus dem bulligen Cop Kono Kalakaua in der neuen Version eine Frau (Grace Park).

Grace Park verfügt über einen akademischen Titel in Psychologie und wohnt mit ihrem koreanischen Ehemann in Vancouver/Kanada.

Schauspieler Alex O'Loughlin (l.) wurde am 24. August 1976 geboren und ist somit exakt einen Tag älter als Kollege Scott Caan, der am 25. August 1976 auf die Welt kam.

Ursprünglich wollten die Macher der Serie den Start auf die Saison 2009/10 setzen. Der junge McGarrett hätte dabei die Arbeit seines Vaters McGarrett Senior übernehmen sollen. Dann entschied man sich für einen Neustart der Handlung und gegen eine Fortsetzung.

Als CBS den Serienstart 2010 angekündigte, wurde der Vorspann in einer E-Gitarren-Version online gestellt. Bei der TV-Ausstrahlung behielt man die klassische Version bei. Drei Mitglieder des neuen Orchesters hatten bereits am Original-Vorspann mitgewirkt.

Der Name "Five-0" stammt von Steves Vater, der Steve und seine Schwester Mary als Kinder immer Five-0ers nannte, da Hawaii der 50. Bundesstaat der USA ist.

Steves Vater Jack wurde nach Jack Lord benannt. Dieser spielte im Original die Rolle des Steve McGarrett.

Scott Caans Großeltern väterlicherseits waren jüdische Emigranten aus Deutschland.

Als sich Scott Caan im August 2010 beim Dreh einer Stunt-Szene verletzte, nahm man die Blessur mit ins Drehbuch auf.

Die Serie feierte am 20. September 2010 Premiere – exakt 42 Jahre nach dem Serienstart des Originals.

2010 wurde bereits der zweite Versuch unternommen, ein Remake von "Hawaii Five-0" auf die Beine zu stellen.

Die gute Nachricht für alle Fans: CBS hat bereits eine zweite Staffel von "Hawaii Five-0" bestätigt.

Jean Smart spielt in "Hawai Five-0" die Gouvereurin Pat Jameson. Im Original war der Gouverneur noch ein Mann. Richard Denning spielte den Part.

Chin und Kono waren im Original nicht verwandt – im Remake sind sie Cousins.

Seine Rolle des Danny Williams brachte ihm 2011 eine Golden-Globe-Nominierung als bester Nebendarsteller ein. Privat betätigt er sich seit langem gerne auch als Fotograf. 2009 erschien sein Fotobildband "Scott Caan Photographs, Vol. 1".

Daniel Dae Kim spielte kleinere Rollen in "Hulk", "Spider-Man 2" und "L.A. Crash". Einem breiten Publikum wurde der gebürtige Koreaner durch seine Rolle in der US-Mystery-Serie "Lost" bekannt.

Daniel Dae Kim war der erste Schauspieler, der für seine Rolle gecastet wurde, Scott Caan der letzte.

Grace Park war bereits als Gaststar in der Serie "Human Target" zu sehen.

Hawaii dient nicht nur als Kulisse für die Handlung. Die Dreharbeiten finden wirklich auf O'ahu statt.

Diese Galerien könnten Dir auch gefallen

Staffel 3, Folge 12: Block A

Staffel 3, Folge 11: Steve Junior

---