Auf Streife

Eine Frau meldet, dass ihre Schwester vor ihr Auto gelaufen ist. Als die Beamten eintreffen, ist die Verletzte verschwunden. - Ein Schokowaffel-Verkäufer wird beschuldigt, einer Kundin die Geldbörse geklaut zu haben. Während die Beamten den Streit schlichten, übergibt sich ein kleines Mädchen, das angeblich von den Waffeln gekostet hat. - Ein Nachbarschaftsstreit droht zu eskalieren. Was haben ein Farbeimer und ein turtelndes Teenagerpaar damit zu tun?