Come in and burn out

Die Ruhrpottwache

Folge 5: Come in and burn out

Während eines Streitgesprächs mit dem Chef klappt eine Frau zusammen. Sofort wird vermutet, dass der Chef handgreiflich geworden ist. - Als eine Seniorin beim Bezahlen einiger Elektrogeräte mit einer gestohlenen Kreditkarte erwischt wird, wird sie zunehmend nervöser. Aber nicht, weil sie mit den Betrug aufgeflogen ist, sondern wegen einer noch viel schlimmeren Sache! - Die werdenden Eltern trifft der Schlag: Jemand ist in ihr Haus eingebrochen und hat das Babyzimmer verwüstet.