Die Bombe
Nachdem Chin entführt wurde, versuchen Steve (Alex O'Loughlin, r.) und Danny (Scott Caan, M.) alles um ihn zu befreien. Doch das ist gar nicht so einfach, denn der Entführer ist kein Geringerer als der Mann, der für den Tod von Steves Vaters verantwortlich ist ...