Klinik am Südring

Eine junge Frau soll ihrer Kollegin absichtlich den Finger gebrochen haben. Doch sie beteuert ihre Unschuld. Plötzlich wird die vermeintliche Täterin selbst zur Patientin. - Ein Frührentner kommt mit Hüftschmerzen in die Klinik. Doch warum trägt er Hip-Hop-Klamotten und tuschelt die ganze Zeit mit seinem Enkel? - Eine Klinik-Putzfrau bekommt Besuch von ihren Söhnen, doch dann bricht der Jüngere plötzlich zusammen. Wie kam es zu der Verletzung?