Wer hoch hinaus will, fällt tief

Nach einem Unfall bei einer teambildenden Maßnahme erkennen die Ärzte, dass zwischen den beteiligten Mitarbeiterinnen einiges im Argen liegt. Dann: Ein verheiratetes Paar kann sich nach sechs Jahren Ehe endlich die Hochzeitsreise leisten. Doch statt in Paris landen die beiden in der Klinik am Südring. Außerdem: Nach einem Schlittenunfall wird ein Schüler in die Klinik gebracht. Dort zeigt sich, dass die Verletzung des Jungen nicht das größte Problem der Ärzte ist.