Tinte in den Adern

Ein junger Marine fällt vom Dach eines Hotels, auf dessen Dachterrasse eine Party gefeiert wurde. Während der Untersuchung stellt sich heraus, dass er bereits ohnmächtig über die Brüstung geworfen worden sein muss. Callen (Chris O'Donnell, l.), Sam (LL Cool J, r.) und das restliche Team nehmen die Ermittlungen auf ...