Der Damm
Eigentlich sollten Sylvester (Ari Stidham, l.), Toby (Eddie Kaye Thomas, 2.v.l.), Paige (Katharine McPhee, 3.v.l.), Walter (Elyes Gabel, 3.v.r.), Happy (Jadyn Wong, 2.v.r.) und Cabe (Robert Patrick, r.) einen umgestürzten Baum von einem Gebäude heben, als sie auf ein viel größeres Problem aufmerksam werden - der Damm eines Stausees droht zu brechen ...