Die Beamten eilen zu einem Hort, da eines der dortigen Kinder die Polizisten um Hilfe gebeten hat. Doch ist es tatsächlich in Gefahr?