Bei Simone und Guido kehrt der Alltag ein. Doch beide schlafen getrennt... Auf dem Minigolfplatz kommen sich die beiden wieder näher.