Die Ärztin erwartet auf der Kinderstation ein verletztes Mädchen. Die 10-jährige Emily ist nach einem Schwindelanfall gestürzt.